9/20. Искажения. Следует заметить, что деформация сообщения не обязательно является результатом воздействия шума. <Если данный переданный сигнал всегда создает тот же самый принятый сигнал, т. е. принятый сигнал является определенной функцией переданного сигнала, то такой эффект может быть назван искажением. Если эта функция имеет обратную - никакие два переданных сигнала не создают одинаковых принятых сигналов, - то искажения могут быть скорректированы, по крайней мере принципиально, просто путем выполнения обратного функционального преобразования принятого сигнала> (Шеннон) 1

1 Цитируется по сборнику <Теория передачи электрических сигналов при наличии помех>.

Автор отступает далее от терминологии Шеннона. Шеннон говорит об <искажении> (distortion) всякий раз, когда получаемый сигнал является однозначной функцией передаваемого.

Когда сигнал испытывает не всегда одинаковое изменение при передаче, то, согласно Шеннону, принятый сигнал Е считается функцией переданного сигнала S и другой переменной - шумов т. е. Е - f(S, N).

Искажения можно подразделять на обратимые (когда разные передаваемые сигналы производят разные получаемые и, следовательно, существует обратная функция) и необратимые. Судя по даль-нейшему контексту (см. упр. 9/20/1-9/20/3), автор называет обратимое искажение просто <искажением>, а необратимое искажение - <порчей>. - Прим. ред.

Упр. 1. Искажением или порчей является изменение, благодаря ко- торому вертикальный предмет оказывается на сетчатке перевернутым?

Упр. 2. Напряжение, приложенное к мышце, возбуждает устойчивый поток импульсов, частота которых не пропорциональна напряжению. Является ли отклонение от пропорциональности искажением или порчей?

Упр. 3. (Продолжение.) Если нерв, несущий импульсы, подвергнуть достаточно сильному воздействию паров алкоголя, то он перестанет проводить импульсы для любых напряжений. Является это искажением или порчей?